Germany marks Buchenwald shame

  德国总理格哈特·施罗德掌管了纳粹布痕瓦尔德集中营解放60周年的纪念活动。

  集中营幸存者们参与了在德国东部举办的纪念活动。1945年4月11日，美国军队在德国东部解放了21000名罪犯。

  布痕瓦尔德集中营是纳粹用来软禁犹太人、苏联战俘、宗教和政治罪犯以及同性恋者等人的当地。大约有56000人死在这儿。

  布痕瓦尔德集中营建于1937年。不像奥斯维辛集中营，布痕瓦尔德并没有毒气室，但罪犯们会被打针毒针处死，或被枪决，还有的罪犯则因过度劳累或饥饿而死。

  德国总理施罗德在讲演中说：“他们是饥饿、疾病、残酷和有方案的谋杀的受害者。”

  一些幸存者戴着当年罪犯制服的帽子参与这次纪念活动，他们中有许多已是80多岁的白叟。一个唱诗班合唱了两名罪犯当年在集中营内所作的歌曲，这首歌成为其时集中营非正式的隐秘圣歌。

  当美国军队迫临集中营时，罪犯们开端起义，抵挡集中营的看守。约有21000人获得了解放，但许多人的健康情况都十分糟糕。

  施罗德说：“咱们没办法改动前史，但咱们的国家能够从前史上最深的羞耻中学会许多。”